活動名稱*

106年「絲那依」樂舞計畫

主要類型

部落文化傳承

次要類型

每年起始月別

持續天數

間隔天數

知識

材料

介紹:絲那依樂舞計畫主要目的是將排灣族流傳下來的傳說故事、樂舞及部落傳統樂器進行彙整與紀錄，並將這些知識融入學校教育及部落文化課程，推動族人深入認識部落文化，達成部落傳承的目的並發展可能的創新運用。

能源

水資源

人力

步驟流程

所需環境

相關說明

知識

絲那依樂舞計畫包含排灣族神話傳說整理與紀錄(收集神話傳說故事)、排灣族樂舞採集與紀錄(收集太麻里音樂、土坂樂舞歌謠、樂器曲譜)、傳統樂器製作學習與紀錄(鼻笛樂器曲譜、排灣族傳統鼻笛製作課程、鼻笛演奏課程)。

產品

服務

學習並記錄部落神話傳說、樂舞及部落傳統樂器

碳中和

廢料

廢水

CO2

輕吟淺唱·來土坂部落聽故事計畫、https://coggle.it/diagram/X9BnAUvpCC8ZazhU/t/%E8%BC%95%E5%90%9F%E6%B7%BA%E5%94%B1-%E4%BE%86%E5%9C%9F%E5%9D%82%E9%83%A8%E8%90%BD%E8%81%BD%E6%95%85%E4%BA%8B-106-109

標題

內容

TEK

SDGs

活動名稱*

107年Maljeveq祭儀文化深耕與推廣計畫

主要類型

部落文化傳承

次要類型

文化課程

每年起始月別

持續天數

間隔天數

知識

材料

介紹:土坂部落在107年推動「maljeveq祭儀深耕與推廣計畫」，也為隔年的五年祭活動準備，該計畫圍繞著五年祭

能源

水資源

人力

步驟流程

所需環境

相關說明

知識

Maljeveq祭儀文化深耕與推廣計畫的活動內容包含：祭儀文化深耕課程(以各類文本與耆老對話中認識maljeveq祭儀，積極感受文化的重要性)、祭儀導覽人員培訓(學習於祭儀期間進行導覽，讓參與者系統性的瞭解祭儀文化)、文化紀錄工作人員培訓(學習於maljeveq祭儀期間紀錄文化的過程)、祭儀文化紮根課程(以系統性的教學讓學生認識排灣族各式文化)

產品

服務

學習Maljeveq祭儀文化知識

碳中和

(承上)、學術研討會(以嚴謹的學術研究從不同角度了解maljeveq祭儀，解讀其中核心價值)、文化紀錄與導覽工作(將過往課程實踐，實際參與文化紀錄與導覽工作，更深層了解部落文化)等活動，透過這些活動使參與人員認識五年祭知識，也藉此培養相關人才，使部落文化得以繼續傳承。

廢料

廢水

CO2

輕吟淺唱·來土坂部落聽故事計畫、https://coggle.it/diagram/X9BnAUvpCC8ZazhU/t/%E8%BC%95%E5%90%9F%E6%B7%BA%E5%94%B1-%E4%BE%86%E5%9C%9F%E5%9D%82%E9%83%A8%E8%90%BD%E8%81%BD%E6%95%85%E4%BA%8B-106-109

標題

內容

TEK

SDGs

活動名稱*

108年回家走走計劃

主要類型

部落文化傳承

次要類型

每年起始月別

持續天數

間隔天數

知識

材料

介紹:回家走走計劃整理古今生活場域與路線，追尋過去排灣族祖先艱辛的開拓過程，並建立部落深度旅遊路線，除了提高部落族人對部落的認同感，也將部落文化向外推廣。

能源

水資源

人力

步驟流程

所需環境

相關說明

知識

回家走走計劃推行土坂部落各宗族(ladan、salingusan、patjaljinuk)尋根之路，追溯各宗族祖先遷徙至土板前的生活場域及路線(舊址空間配置與遷徙故事、舊址家屋空間配置、祭拜與祭告儀式、相關傳說、遷徙故事與禁忌)，成立部落古謠吟唱隊(以排灣族語言表演部落歌謠，並對外演出)，部落書寫體(紀錄排灣樂舞歌謠、傳說故事、研討會資料進行翻譯彙整)，以此將過往留下的資料紀錄並繼續傳承。

產品

服務

追溯與紀錄部落古時生活場域資料、古謠及神話傳說資料並成立部落古謠吟唱隊

碳中和

廢料

廢水

CO2

輕吟淺唱·來土坂部落聽故事計畫、https://coggle.it/diagram/X9BnAUvpCC8ZazhU/t/%E8%BC%95%E5%90%9F%E6%B7%BA%E5%94%B1-%E4%BE%86%E5%9C%9F%E5%9D%82%E9%83%A8%E8%90%BD%E8%81%BD%E6%95%85%E4%BA%8B-106-109

標題

內容

TEK

SDGs

活動名稱*

109年回家走走計劃

主要類型

部落文化傳承

次要類型

每年起始月別

持續天數

間隔天數

知識

材料

介紹:109年回家走走計劃將過往106~108年計劃所學習的歌謠、故事、課程等內容在109年綜合呈現，藉由部落體驗、族語課程及表演展現排灣族文化，讓遊客認識土坂部落的內涵。

能源

水資源

人力

步驟流程

所需環境

相關說明

知識

109年回家走走計劃包含四季風土餐桌活動(來去tapaw野餐、風土餐桌)、paiwan舞語(團員體能訓練、情境式族語教學、展演活動)，從部落體驗活動及展演向外推廣部落文化，使之成為部落發展特色。

產品

服務

推行部落旅遊及推廣土坂部落文化

碳中和

廢料

廢水

CO2

輕吟淺唱·來土坂部落聽故事計畫、https://coggle.it/diagram/X9BnAUvpCC8ZazhU/t/%E8%BC%95%E5%90%9F%E6%B7%BA%E5%94%B1-%E4%BE%86%E5%9C%9F%E5%9D%82%E9%83%A8%E8%90%BD%E8%81%BD%E6%95%85%E4%BA%8B-106-109

標題

內容

TEK

SDGs

活動名稱*

日治時期戶口調查簿工作坊

主要類型

部落文化傳承

次要類型

每年起始月別

持續天數

間隔天數

知識

材料

介紹:將日治時期戶口名簿，結合留下的日治時期資料進行解讀及族譜製作了解在地知識與追溯自身族史

能源

水資源

人力

講師及參與人員

步驟流程

所需環境

相關說明

知識

透過翻譯將日治時期戶口名簿解析了解自身文化開端，不但可了解歷史脈絡，並使自身更融入族群文化中

產品

服務

碳中和

廢料

廢水

CO2

https://www.facebook.com/tjuwabarCDA/posts/789497428146693

標題

內容

TEK

SDGs

活動名稱*

溯七佳溪返舊古樓尋根

主要類型

部落文化傳承

次要類型

每年起始月別

持續天數

間隔天數

知識

材料

介紹:土坂部落ladan宗族為了解祖先於屏東舊古樓的居所，了解耆老遷徙路線，從屏東七佳溪下游溯流而上找尋祖居地，體驗祖先生活

能源

水資源

人力

參與的部落族人

步驟流程

所需環境

相關說明

知識

找到舊古樓原生家屋祭拜、紀錄，了解祖先生活，保留文化傳承，將踏查結果結合部落觀光，提升地方產業競爭力。

產品

服務

碳中和

廢料

廢水

CO2

https://www.youtube.com/watch?v=BW1L4rQuhXc

標題

內容

TEK

SDGs

活動名稱*

祭儀文化紮根課程

主要類型

部落文化傳承

次要類型

文化課程

每年起始月別

持續天數

間隔天數

知識

材料

介紹:祭儀文化紮根課程為期3天(7/12~14)，透過實地參與了解土坂部落祭儀文化，加強對排灣族文化的認同感。

能源

水資源

人力

講師與參與人員

步驟流程

所需環境

相關說明

知識

課程為期3天，第一天包含土坂部落的歷史，土坂的形成與遷徙路線、族譜、家譜製作、五年祭知識與製作祭桿祭球等課程，第二天包含前往三家祖靈屋的導覽解說、手作課程記憶圖騰等，第三天包含小米文化、包cinavu、釀小米酒，學習以在地食材烹煮美食。

產品

服務

提供族人學習在地文化、提供外來社群學習及體驗排灣族文化機會

碳中和

廢料

廢水

CO2

https://www.facebook.com/tjuwabarCDA

標題

內容

TEK

SDGs

活動名稱*

祭祀人才培訓課程

主要類型

部落文化傳承

次要類型

每年起始月別

持續天數

間隔天數

知識

材料

介紹:藉由祭祀人才培訓課程實際參與祭祀過程，讓培訓人員認識祭祀儀式、歲時祭儀讓更多青年，深入了解傳統的排灣族祭祀文化。

能源

水資源

人力

講師、部落耆老及參與人員

步驟流程

所需環境

相關說明

知識

學習祭祀儀式，根據課程內容及實地參與祭祀流程(如puqumaqan儀式)了解祭祀文化

產品

服務

碳中和

廢料

廢水

CO2

https://www.youtube.com/watch?v=4fHLO2Yr3-w

標題

內容

TEK

SDGs

活動名稱*

舉辦學術研討活動

主要類型

部落公共事務

次要類型

每年起始月別

持續天數

間隔天數

知識

材料

介紹:辦理研討會活動，針對土坂部落於各領域研究調查成果、心得分享徵稿，深入了解部落文化

能源

水資源

人力

步驟流程

所需環境

相關說明

知識

藉由研討會活動促使部落能在學術領域中深入研究，使部落知識、文化得以被發掘並留存，為保存文化做出貢獻，依照每次不同的討論主題會有不同的內容，在過去的討論如「初探排灣族Maljeveq祭祀從3年一祭轉為5年一祭的演變」及「萬有為一：從儀式的語言、行為與空間探討排灣人的宇宙觀」兩篇論文針對五年祭的歷史及排灣族宇宙觀進行討論

產品

服務

從學術研究中探討部落文化，並進行紀錄

碳中和

廢料

廢水

CO2

研究者投稿論文、20180902 排灣族五年祭學術研討會 解構文化核心價值

標題

內容

TEK

SDGs

活動名稱*

遊程、導覽規劃

主要類型

部落公共事務

次要類型

每年起始月別

持續天數

間隔天數

知識

材料

社區發展協會積極舉辦遊程與導覽活動，將部落文化藉由遊程活動能繼續傳承與被認識

能源

水資源

人力

步驟流程

所需環境

相關說明

知識

習得部落知識

產品

服務

部落體驗、遊程導覽

碳中和

廢料

廢水

CO2

https://www.facebook.com/tjuwabarCDA/?ref=page_internal

標題

內容

TEK

SDGs